"PCR", "미토콘드리아" - 전문 의학 용어를 정확하게 발음하면서도, 40년 의료 혁신의 역사적 순간들을 생생하게 전달할 수 있을까요? 스튜디오 여름은 《우리는 행복을 진단한다》의 오디오북 제작을 통해 이 도전적인 과제를 해결했습니다. 250명의 AI 성우 중 가장 적합한 목소리를 선정하고, 전문 용어 발음 가이드를 적용하여 전문성과 생동감을 동시에 살렸습니다. 특히 코로나 팬데믹 시기의 긴박한 현장감부터 묵묵히 일하는 의료진들의 헌신까지, 다양한 감정선을 섬세한 톤 변화로 표현했습니다. 오늘은 의학 전문 도서가 어떻게 매력적인 오디오북으로 재탄생했는지, 그 제작 과정의 특별한 이야기를 들려드리겠습니다.
전문성과 정확성의 만남 - 의학 용어의 완벽한 구현
전문 의학 도서의 오디오북화에서 가장 큰 도전은 바로 전문 용어의 완벽한 발음입니다. 'PCR 검사', '미토콘드리아 핵산 분석', 'Seoul Clinical Laboratories(SCL)' - 이러한 용어들은 정확한 발음과 일관성이 생명입니다. 스튜디오 여름은 250명의 AI 성우 중에서도 특히 전문 용어 발화에 강점을 보이는 목소리를 엄선했습니다.
더욱 흥미로운 점은 AI 성우의 발음 보정 과정입니다. 의학 전문가의 자문을 받아 용어별 표준 발음을 확립하고, 이를 AI 음성에 완벽히 구현했습니다. 특히 'SCL'이라는 약자가 등장할 때마다 동일한 억양과 속도로 발음되도록 세심하게 조정했죠. 마치 의학 전문가가 직접 내레이션하는 것 같은 자연스러움을 선사합니다.
시간을 넘나드는 내레이션의 힘
40년이라는 긴 시간의 흐름을 오디오로 표현하는 것은 색다른 도전이었습니다. 영업사원들이 검체를 들고 뛰어다니던 과거부터 첨단 자동화 시스템의 현재까지, 시대별로 다른 톤과 템포를 적용했습니다.
과거를 회상하는 부분에서는 차분하고 회고적인 톤으로 시작하여, 현재의 첨단 의료 현장을 설명할 때는 한층 역동적인 목소리로 전환됩니다. 특히 코로나 팬데믹 시기의 하루 4,000건 검사 에피소드에서는 빠른 템포와 긴박한 톤으로 현장의 긴장감을 고스란히 전달했습니다. 마치 타임머신을 타고 SCL의 역사적 순간들을 직접 체험하는 듯한 생생한 경험을 제공합니다.
감동과 몰입을 더하는 음향 디자인
의료 현장의 분위기를 생생하게 전달하기 위해 특별한 음향 디자인을 적용했습니다. 검사실의 기계음, 연구원들의 발자국 소리, 병원의 환경음 등을 섬세하게 믹싱하여 현장감을 극대화했습니다.
특히 주목할 만한 것은 감정선의 전달입니다. 가습기 살균제 피해자 검사 에피소드에서는 차분하면서도 무거운 음향을 깔아 사건의 중요성을, 해외 진출 성공 스토리에서는 희망찬 배경음으로 성취의 기쁨을 표현했습니다. 단순한 나레이션이 아닌, 하나의 음악처럼 완성도 있게 구성된 청취 경험을 선사합니다.
여러분의 소중한 의학 전문 도서도 매력적인 오디오북으로 새롭게 태어날 수 있습니다. 스튜디오 여름의 AI 음성 기술과 전문 제작 노하우로, 전문성과 감동이 살아있는 고품격 오디오북을 만나보세요.
Comentários